*“OYE VALE”.
Por José Antonio Trejo Rodríguez.
“Oye vale, qué borracho ando esta noche de sentimiento. Tú no sabes. Tu no sabes que por maje me hicieron guaje” Inicia la divertida canción de la autoría del “pintor musical de México” que por nombre llevó José Guízar Morfín, conocido como “Pepe Guízar”, sobrino del no menos legendario Tito Guízar.
Quizá una de las mejores interpretaciones de la pieza sea la grabada para el sello “Víctor” antes del 3 de mayo de 1940 por Pepe Gutiérrez y los Charros de Atotonilco, según información obtenida del magnífico portal “Discography of American Historical Recording”, DAHR por sus siglas en inglés, poderosa base de datos que brinda información de 400 mil grabaciones, con su respectiva interpretación, gracias su vinculación con otros portales como, por ejemplo con “Frontera Collection”, la mayor colección de música popular mexicana en línea a través de su canal de YouTube.
La interpretación de Pepe Gutiérrez y los Charros de Atotonilco mezcla el canto con comentarios de quien fuera compañero de la gran Lucha Reyes en los “Trovadores Tapatíos” con frases chuscas, divertidas. “Encuerados se me hacen charros y descalzos marineros y con polainas aviadores y verdad de Dios santito que en el cielo no hay ca…miones”
La escena es de la película “El niño perdido” de 1947, ocurre en un teatro de revista, TinTan y su carnal Marcelo aparecen en el escenario muy trajeados. Marcelo pregunta “¿Y ora vale?” Obteniendo como respuesta “Pues venga vale”; hace sonar las cuerdas de su guitarra y TinTan comienza a cantar “Güenos días señores tengan sus mercedes, mucha jaitancia en esta reunión y que sean felices toditos astedes y que me perdonen esta versación. Bajen botellas de champaña y de coñaque y emborrachémonos, hasta que nos cáiganos y nos levántenos y nos vuélvanos a cair”. Continúa cantando “el trompudo”, ahora haciendo la voz tipluda: “Oye vale, acompáñame al Tenampa, en donde se canta. Achis miachis, que me canten los mariachis Guadalajara.”https://www.youtube.com/watch?v=xd_7fytnGOI
Vamos a otra película, “El portero” de 1950, estelarizada por otra estrella mexicana: Mario Moreno “Cantinflas” junto a Óscar Pulido en su papel de su compadre “Elpidio”, están de espaldas a la cámara y de frente a la barra de la popular cantina “El Tenampa” de la Plaza Garibaldi, voltean a cámara, en la mano un caballito del que beben, Cantinflas trae un cigarro en la izquierda. Un mariachi comienza a interpretar “Oye vale” frente a una mesa en la que departen cuatro visitantes que beben de botellas de cerveza. Cantinflas grita feliz: “Ayayayayay compadre, que bonito” y se arranca a cantar: “Oye vale” y Elpidio sigue el diálogo. Cantinflas continúa “¿No se te hace. Que hay que darle, su tiempo al tiempo?” Se abraza con su compadre y sigue cantando: “¿No se te hace? ¿Qué en verdad como mi tierra, no hay otra tierra? Y hay se quedan de onde son los meros machos y los borrachos” Los turistas los miran divertidos y les aplauden la genial escena.
No podía faltar la grabación de “Oye vale” con el ídolo Pedro Infante quien, en una genial grabación de 1950, en la que entona como si estuviera borracho, para el sello Peerless, es acompañado magistralmente por el “Mariachi Güitrón”: “Oye vale. No me importan que me jalen, pide otro ponche. Soy de arranque, me da igual en esta noche, ir a pie o en coche. Oye vale que borracho ando esta noche de sentimiento. Muy borracho. Muy borracho, muy borracho. Pero contento”
Cabe señalar la razón por la que en la letra se escucha: “Oye vale, que me toquen los mariachis: Guadalajara” escuchándose algunos acordes de la excelsa pieza musical es porque, también es de la autoría de Pepe Guízar. “¡Oye vale!”. *NI*